Vai al contenuto
dizionar.io

valigia con illustrazione

va·lì·gia /vaˈlidʒa/ s.f. A1

pl. valigie, valige

  1. Contenitore rigido o semirigido, con maniglia, in cui si mettono vestiti e oggetti personali per un viaggio. Borsa grande con la maniglia, dove si mettono vestiti e altre cose quando si parte per un viaggio.

    Valigia rigida chiusa con maniglia
    • Ho chiuso la valigia e sono corso alla stazione.
    Sinonimi
    bagaglio form.
    en
    suitcase
    fr
    valise
    de
    Koffer
    es
    maleta
    pt
    mala
    la
    averta
    Nei dialetti
    • Piemontese valis si pronuncia valìs
    • Ligure valixe si pronuncia valìže
    • Lombardo valis milanese si pronuncia valìs
    • Veneto valisa si pronuncia valìsa
    • Napoletano valisa si pronuncia valìsa

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

Modi di dire

fare le valigie
Preparare i bagagli per partire; anche andarsene definitivamente. Domani partiamo, stasera facciamo le valigie.
disfare le valigie
Svuotare i bagagli dopo un viaggio. Appena arrivato ha disfatto le valigie.
valigia diplomatica
Plico ufficiale tra uno Stato e le sue ambasciate, non soggetto a controlli doganali. I documenti sono arrivati con la valigia diplomatica.

Si scrive valigia, non valiggia.

Etimologia

di origine incerta; probabilmente collegata al fr. valise.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

ingordigia, alterigia, battigia, bigia, cupidigia, fonovaligia, franchigia, grandigia, guarentigia, pigia pigia, vestigia tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di valigia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia valigia
Analisi grammaticale
Plurale di valigia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere