Vai al contenuto
dizionar.io

valido

và·li·do /ˈvaːlido/ agg. B1

f. valida; pl. validi, valide; sup. validissimo

  1. diritto Che ha efficacia legale o è regolarmente in vigore. Che si può usare perché è in regola e non è scaduto.

    • Il biglietto è valido per due giorni.
    Sinonimi
    legittimo, legale, in corso, vigente
    Contrari
    nullo, scaduto, invalido
    en
    valid
    fr
    valide
    de
    gültig
    es
    válido
    pt
    válido
    la
    validus
  2. Bravo, capace, di buon livello; efficace. Che fa bene il suo lavoro o che funziona bene.

    • Un valido artigiano.
    Sinonimi
    capace, abile, bravo, efficace, utile
    Contrari
    incapace, inefficace
    en
    good, capable, effective
    fr
    valable, compétent
    de
    tüchtig, wirksam
    es
    válido, competente
    pt
    válido, competente
    la
    idoneus
  3. Fondato, accettabile come vero o come buono. Che ha una buona ragione e si può accettare.

    • Ritenne la sua una giustificazione valida.
    Sinonimi
    fondato, convincente, plausibile
    Contrari
    infondato, pretestuoso
    en
    valid, sound
    fr
    valable, fondé
    de
    stichhaltig, triftig
    es
    válido, fundado
    pt
    válido, fundamentado
    la
    validus
  4. lett. Vigoroso, forte fisicamente. Forte e in buona salute.

    • Nonostante l'età è ancora un uomo valido.
    Sinonimi
    forte, vigoroso, robusto
    Contrari
    fiacco, debole
    en
    robust, vigorous
    fr
    valide, vigoureux
    de
    rüstig, kräftig
    es
    vigoroso, robusto
    pt
    vigoroso, robusto
    la
    validus, robustus

Storia della parola

«Valido» viene dal latino validus «forte», derivato da valere «essere forte, avere valore». Il senso fisico di «vigoroso» è quello più antico. Da lì si è esteso a ciò che è efficace, fondato o giuridicamente in vigore.

Documentata Dal latino validus «forte, robusto», derivato da valere «essere forte, valere». Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

invalido, alido, calido tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di valido
Divisione in sillabe
Come si pronuncia valido
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di valido
Plurale di valido
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere