Vai al contenuto
dizionar.io

zombie

zòm·bie /ˈdzɔmbi/ s.m. B2

invariabile

parola straniera Parola straniera, dall'inglese

  1. folcl. Nella tradizione vudù e nella narrativa e nel cinema horror, morto che torna a muoversi privo di volontà propria. Un morto che si muove e cammina come se fosse ancora vivo, nei film e nei racconti dell'orrore.

    • Nel film una folla di zombie assediava la casa.
    Sinonimi
    morto vivente, cadavere ambulante, non morto
    en
    zombie, the living dead
    fr
    zombie, mort-vivant
    de
    Zombie, Untoter
    es
    zombi, muerto viviente
    pt
    zumbi, morto-vivo
  2. fig. fam. Persona priva di energia e di reazioni, che si muove e agisce in modo apatico e meccanico. Una persona stanchissima o senza voglia di fare niente, che si muove come in trance.

    • Dopo il turno di notte sono uno zombie.
    Sinonimi
    apatico, automa, tonto fam.
    Contrari
    vivace, energico
    en
    zombie
    fr
    zombie
    de
    Zombie
    es
    zombi
    pt
    zumbi

Modi di dire

sembrare uno zombie
Avere un aspetto pallido e stanco, di chi non ha dormito. Dopo l'esame sembravi uno zombie.

Etimologia

dall'ingl. zombie, a sua volta dal creolo haitiano zonbi, legato al culto vudù.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di zombie
Divisione in sillabe
Come si pronuncia zombie
Analisi grammaticale
Plurale di zombie
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere