zolfare
zol·fà·re /tsolˈfare/ v. tr. C2
aus. avere; io zolfo; part. pass. zolfato; coniugazione completa
-
agr. Cospargere di zolfo in polvere le piante, in particolare la vite, per proteggerle da muffe e parassiti. Spargere polvere gialla di zolfo sulle piante per difenderle dalle malattie.

- In primavera i viticoltori zolfano le viti per prevenire l'oidio.
- Sinonimi
- solforare
- en
- to sulphur, to dust with sulphur
- fr
- soufrer
- de
- schwefeln
- es
- azufrar
- pt
- enxofrar
- la
- sulfurare
-
enol. Disinfettare botti o recipienti bruciandovi dello zolfo, o trattare il vino con anidride solforosa. Pulire una botte bruciandoci dentro un po' di zolfo, per evitare che il vino si rovini.
- Prima della vendemmia si zolfano le botti vuote.
- Sinonimi
- solforare
- en
- to sulphur, to fumigate with sulphur
- fr
- soufrer, méchage
- de
- schwefeln
- es
- azufrar
- pt
- enxofrar
- la
- sulfurare
Etimologia
da zolfo.
