Vai al contenuto
dizionar.io

vivace con illustrazione

vi·và·ce /viˈvatʃe/ agg. B1

f. vivace; pl. vivaci, vivaci; sup. vivacissimo

  1. Di persona o animale, pieno di energia e di voglia di muoversi; esuberante. Che ha molta energia e sta poco fermo.

    • È una bambina molto vivace.
    • Il cucciolo è vivace e non sta mai fermo.
    Sinonimi
    esuberante, vispo, irrequieto, allegro, birichino, scalpitante fam.
    Contrari
    fiacco, pigro, apatico
    en
    lively, vivacious
    fr
    vif, vivace
    de
    lebhaft, munter
    es
    vivaz, vivaracho
    pt
    vivaz, animado
    la
    vividus, vivax
  2. Sveglio, pronto, intelligente. Che capisce in fretta ed è pronto di mente.

    • Non mi sembrava un ragazzo molto vivace.
    Sinonimi
    sveglio, pronto, brillante, acuto
    Contrari
    ottuso, insulso
    en
    quick, bright
    fr
    vif, éveillé
    de
    aufgeweckt, geistig rege
    es
    despierto, vivo
    pt
    esperto, vivo
    la
    sagax
  3. Di colore, splendente, intenso. Di un colore forte e luminoso.

    • Ha scelto tinte vivaci per la cameretta.
    Sinonimi
    intenso, acceso, brillante, squillante
    Contrari
    spento, smorto, pallido
    en
    bright, vivid
    fr
    vif, éclatant
    de
    leuchtend, lebhaft
    es
    vivo, intenso
    pt
    vivo, intenso
    la
    vividus
  4. Di discorso, conversazione o scritto, che rivela acume e brio; animato. Pieno di brio e interessante, per niente noioso.

    • È stata una conversazione vivace.
    • Ha dato una risposta vivace e spiritosa.
    Sinonimi
    frizzante, brioso, animato, arguto
    Contrari
    noioso, piatto
    en
    lively, animated
    fr
    animé, enlevé
    de
    angeregt, lebhaft
    es
    animado
    pt
    animado
    la
    acer
  5. Che rivela risentimento o toni accesi. Con toni forti, quasi arrabbiati.

    • Ci sono state vivaci proteste in aula.
    Sinonimi
    acceso, energico, animato
    Contrari
    pacato, blando
    en
    heated, vigorous
    fr
    vif, animé
    de
    heftig, lebhaft
    es
    acalorado, enérgico
    pt
    acalorado, enérgico
    la
    vehemens
  6. bot. Di pianta, che vive più anni e rifiorisce ogni stagione; perenne. Detto di una pianta che non muore dopo un anno e rifiorisce ogni primavera.

    Aiuola con piante vivaci in fiore
    • Nell'aiuola ha piantato solo piante vivaci.
    Sinonimi
    perenne
    Contrari
    annuale
    en
    perennial
    fr
    vivace
    de
    mehrjährig, ausdauernd
    es
    perenne, vivaz
    pt
    perene, vivaz
    la
    perennis
  7. mus. s.m. Indicazione di tempo rapido e brioso; brano o movimento eseguito con tale andamento. In musica, un modo di suonare veloce e allegro.

    • Il secondo movimento è un vivace.
    Contrari
    lento
    en
    vivace
    fr
    vivace
    de
    Vivace
    es
    vivace
    pt
    vivace

Etimologia

dal lat. vivax -ācis, der. di vivĕre «vivere». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

pace, capace, efficace, incapace, audace, brace, fornace con illustrazione, loquace, open space, seguace, tenace, ace tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vivace
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vivace
Analisi grammaticale
Plurale di vivace
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere