anno
pl. anni
-
Periodo di dodici mesi, di 365 o 366 giorni, corrispondente a un giro della Terra attorno al Sole. Il tempo di dodici mesi, da gennaio a dicembre.
- Quest'anno andremo al mare a luglio.
- en
- year
- fr
- an, année
- de
- Jahr
- es
- año
- pt
- ano
- la
- annus
Nei dialetti
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Unità di misura dell'età di una persona, di un animale o di una cosa. Si usa per dire quanto tempo ha vissuto una persona o quanto è vecchia una cosa.
- Mia nonna compie ottant'anni a maggio.
- en
- year, years old
- fr
- an, ans
- de
- Jahr, Lebensjahr
- es
- año
- pt
- ano
- la
- annus
-
scol. Ciascuna delle annualità di un corso di studi. Ogni periodo di studio di un anno a scuola o all'università.
- Frequento il secondo anno di liceo.
- en
- year, grade
- fr
- année
- de
- Schuljahr, Studienjahr
- es
- curso, año
- pt
- ano
- la
- annus
-
s.m. pl. Periodo di tempo, spesso un decennio, che caratterizza un'epoca. Un periodo di dieci anni o un'epoca, che si ricorda per come era.
- Negli anni Ottanta quella canzone era famosissima.
- Sinonimi
- decennio
- en
- years, decade
- fr
- années
- de
- Jahre, Jahrzehnt
- es
- años, década
- pt
- anos, década
- la
- anni
Modi di dire
- anno bisestile
- Anno di 366 giorni, che ricorre ogni quattro anni. Il 2028 sarà un anno bisestile.
- anno luce
- Distanza percorsa dalla luce in un anno; in senso figurato, distanza enorme. Le due squadre sono lontane anni luce.
- anno scolastico
- Periodo dell'anno in cui si fa scuola, da settembre a giugno. L'anno scolastico finisce a giugno.
- buon anno
- Augurio che si fa all'inizio del nuovo anno. Ci siamo scambiati un abbraccio e un buon anno.
- portare bene gli anni
- Sembrare più giovane dell'età che si ha. Tuo zio porta bene i suoi anni.
Si scrive anno, non ano.
Storia della parola
«Anno» continua senza cambiamenti di rilievo il latino annus. Il significato è rimasto quello di un ciclo di dodici mesi, che si è poi applicato all'età delle persone, alle annualità di studio e, nell'italiano moderno, ai decenni che caratterizzano un'epoca, come «gli anni Sessanta».
Documentata Dal latino annus «anno». Prima attestazione: sec. XIII.
