scranno
scràn·no s.m. C2
pl. scranni
-
lett. Seggio alto e solenne, riservato a personaggi di rango o a chi presiede un'assemblea o un tribunale. Una sedia importante e alta, dove siede chi comanda o giudica.
- Il giudice prese posto sullo scranno.
- en
- high seat, chair of state
- fr
- siège d'honneur, trône
- de
- Thron, Ehrensitz
- es
- sitial, trono
- pt
- assento de honra, trono
- la
- solium, sella
-
fig. scherz. Posizione di prestigio e di autorità, spesso detta con tono ironico di chi giudica o pontifica. Il posto di chi si sente importante e dà giudizi dall'alto.
- Dal suo scranno di professore commentava tutto con sufficienza.
- en
- pedestal, lofty position
- fr
- piédestal, chaire
- de
- Podest
- es
- pedestal, púlpito
- pt
- pedestal, púlpito
Si scrive scranno, non scrano.
Etimologia
dal longob. *skranna «panca», con influsso del ted. Schranne.