apostrofe
a·pò·stro·fe /aˈpɔstrofe/ s.f. C2
pl. apostrofi
-
ret. Figura retorica con cui chi parla o scrive si rivolge improvvisamente e con enfasi a una persona, assente o presente, o a una cosa personificata. Figura del discorso in cui ci si rivolge di colpo, con forza, a qualcuno o a qualcosa come se potesse ascoltare.
- Nel discorso il poeta ricorre a un'apostrofe alla patria lontana.
- en
- apostrophe
- fr
- apostrophe
- de
- Apostrophe
- es
- apóstrofe
- pt
- apóstrofe
- la
- apostrophe
-
lett. Interpellazione brusca e risentita rivolta a qualcuno; rimprovero. Una frase detta a qualcuno con rabbia, per rimproverarlo.
- Fu investito da un'apostrofe pesante davanti a tutti.
- Sinonimi
- invettiva, rimprovero, sfuriata fam.
- en
- harangue, rebuke
- fr
- apostrophe, interpellation
- de
- Anrede, Schelte
- es
- apóstrofe, reprensión
- pt
- apóstrofe, repreensão
Si scrive apostrofe, non apostrofè.
Etimologia
dal lat. apostrŏphe(m), dal gr. apostrophḗ «il voltarsi, allontanamento».
