Vai al contenuto
dizionar.io

auspice

àu·spi·ce /ˈauspitʃe/ s.m. e f. C2

pl. auspici; f. auspice

  1. stor. Nell'antica Roma, sacerdote che interpretava la volontà degli dei osservando il volo e il canto degli uccelli. Nell'antica Roma, sacerdote che prevedeva il futuro guardando come volavano gli uccelli.

    • Prima della battaglia il console consultò l'auspice.
    Sinonimi
    augure
    en
    auspex, augur
    fr
    augure
    de
    Augur
    es
    augur
    pt
    áugure
    la
    auspex
  2. lett. Chi, con la propria autorità o il proprio sostegno, garantisce o favorisce la riuscita di un'impresa; patrono, garante. Persona importante che aiuta e protegge un'iniziativa perché riesca bene.

    • Il sindaco fece da auspice alla nascita del nuovo teatro.
    Sinonimi
    patrocinatore, garante, protettore
    en
    patron, sponsor
    fr
    parrain, protecteur
    de
    Schirmherr, Förderer
    es
    patrocinador
    pt
    patrono, patrocinador
    la
    patronus

Etimologia

dal lat. auspex -icis, comp. di avis «uccello» e della radice di spicere «osservare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di auspice
Divisione in sillabe
Come si pronuncia auspice
Analisi grammaticale
Plurale di auspice
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere