austerity
aus·tè·ri·ty /ausˈtɛriti/ s.f. C1
invariabile
Neologismo, dal 1973 Parola straniera, dall'inglese
Entrata nell'uso italiano negli anni Settanta con la crisi energetica, quando furono adottate misure di risparmio come le domeniche senza auto; tornata comune con la crisi del debito dei primi anni Duemiladieci.
-
econ. Politica di rigore economico che impone forti restrizioni ai consumi e alla spesa pubblica. Un periodo o una politica in cui si spende e si consuma molto meno per risparmiare.
- Il governo ha annunciato una nuova stagione di austerity.
- Sinonimi
- austerità, rigore, sobrietà
- Contrari
- consumismo, spreco
- en
- austerity
- fr
- austérité
- de
- Sparpolitik, Austerität
- es
- austeridad
- pt
- austeridade
- la
- austeritas
Si scrive austerity, non austerithy.
Storia della parola
Parola recente: Diffusa dal 1973 con la crisi petrolifera e tornata di frequente nel linguaggio economico e giornalistico.
«Austerity» è una parola inglese che è entrata in italiano nel 1973, al tempo della crisi energetica, quando si parlò di «austerity» per le misure di risparmio imposte al Paese. Risale al latino «austeritas», «severità», da «austerus», che a sua volta viene da un aggettivo greco che significava «aspro».
Documentata Voce inglese, dal francese austérité, dal latino austeritas «severità», derivato di austerus, dal greco austērós «aspro, secco». Prima attestazione: 1973.
