Vai al contenuto
dizionar.io

austerità

au·ste·ri·tà /austeriˈta/ s.f. B2

invariabile

  1. econ. Politica economica che riduce la spesa pubblica e i consumi per contenere il debito o l'inflazione. Scelta di un governo di spendere meno e di far risparmiare i cittadini, di solito in tempi difficili.

    • Il governo ha annunciato nuove misure di austerità.
    Sinonimi
    rigore, restrizione
    Contrari
    spreco
    en
    austerity
    fr
    austérité
    de
    Sparpolitik, Austerität
    es
    austeridad
    pt
    austeridade
    la
    parsimonia
  2. Rigore e serietà nei modi, nei costumi e nel carattere. Il modo di essere di chi è molto serio e severo, e non scherza.

    • Nel suo volto c'era l'austerità di un giudice.
    Sinonimi
    severità, rigore, gravità, solennità, rigidezza, intransigenza
    Contrari
    indulgenza, leggerezza
    en
    sternness, severity
    fr
    austérité, sévérité
    de
    Strenge, Ernst
    es
    austeridad, severidad
    pt
    austeridade, severidade
    la
    austeritas, severitas
  3. Semplicità e sobrietà di vita o di stile, senza lusso né eccessi. Vita o stile molto semplici, senza cose superflue.

    • La casa colpiva per l'austerità dell'arredamento.
    Sinonimi
    sobrietà, frugalità, moderazione, morigeratezza
    Contrari
    lusso, sfarzo, eccesso
    en
    austerity, frugality
    fr
    austérité, sobriété
    de
    Schlichtheit, Genügsamkeit
    es
    austeridad, sobriedad
    pt
    austeridade, sobriedade
    la
    frugalitas

Etimologia

dal lat. austeritas -atis, der. di austerus «austero». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di austerità
Divisione in sillabe
Come si pronuncia austerità
Analisi grammaticale
Plurale di austerità
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere