autoscala
au·to·scà·la /autoˈskala/ s.f. C1
pl. autoscale
-
Automezzo munito di una lunga scala estensibile e girevole, usato soprattutto dai vigili del fuoco per raggiungere i piani alti degli edifici. Camion con una lunga scala che si allunga, usato per salire ai piani alti dei palazzi.
- I pompieri sono arrivati con l'autoscala e hanno salvato la famiglia dal terzo piano.
- en
- aerial ladder truck, aerial ladder
- fr
- échelle aérienne, autoéchelle
- de
- Drehleiter
- es
- autoescalera
- pt
- auto-escada
Si scrive autoscala, non auto scala.
Storia della parola
«Autoscala» è un composto italiano trasparente: unisce «auto-», qui abbreviazione di «automobile», e «scala». Indica un veicolo che porta con sé una scala. La parola «scala» viene dal latino.
Documentata Composto di auto-, accorciamento di automobile, e di scala, dal latino scala, di solito al plurale scalae «gradini, scala». Prima attestazione: sec. XX.
