bernoccolo
ber·nòc·co·lo /berˈnɔkkolo/ s.m. B2
pl. bernoccoli
-
Gonfiore tondeggiante che si forma sulla testa in seguito a un colpo. Il rigonfiamento che viene in testa dopo una botta.
- Cadendo si è procurato un bernoccolo sulla fronte.
- Sinonimi
- bozza, gonfiore, protuberanza
- en
- bump, lump
- fr
- bosse
- de
- Beule
- es
- chichón
- pt
- galo, inchaço
- la
- tuber
-
fig. Disposizione naturale, talento per una determinata attività. Una naturale capacità o grande facilità per qualcosa.
- Fin da piccolo ha il bernoccolo della matematica.
- Sinonimi
- attitudine, inclinazione, predisposizione, talento
- en
- knack, flair
- fr
- don, bosse
- de
- Talent, Veranlagung
- es
- don, talento
- pt
- jeito, queda
- la
- ingenium
Modi di dire
- avere il bernoccolo di qualcosa
- Avere una predisposizione naturale per una certa attività. Mia sorella ha il bernoccolo degli affari.
Si scrive bernoccolo, non bernocolo.
Etimologia
dim. di un tema *bernocco, di origine incerta.
