Vai al contenuto
dizionar.io

branco

bràn·co /ˈbraŋko/ s.m. B2

pl. branchi

  1. Gruppo di animali della stessa specie che vivono o si spostano insieme, soprattutto di lupi, cani o animali selvatici. Un gruppo di animali dello stesso tipo che stanno e vanno insieme.

    • Un branco di lupi attraversava la valle innevata.
    Sinonimi
    gruppo, frotta
    en
    pack, herd
    fr
    meute, troupeau
    de
    Rudel, Herde
    es
    manada, jauría
    pt
    matilha, manada
    la
    grex
  2. fig. spreg. Gruppo di persone che agiscono insieme in modo rozzo, violento o disordinato. Un gruppo di persone che si comportano in modo brutto, rumoroso o violento.

    • Un branco di teppisti ha devastato la piazza.
    Sinonimi
    banda fam., masnada lett., marmaglia form., orda lett.
    en
    pack, mob, gang
    fr
    bande, horde
    de
    Horde, Rotte
    es
    pandilla, horda
    pt
    bando, malta
    la
    turba

Modi di dire

a branchi
In gran numero, in gruppi numerosi. In estate i turisti arrivano a branchi.

Etimologia

di origine incerta, forse da una base germanica.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Vedi anche

Sinonimi e contrari di branco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia branco
Analisi grammaticale
Plurale di branco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere