Vai al contenuto
dizionar.io

brancolare

bran·co·là·re /brankoˈlare/ v. intr. C1

aus. avere; io brancolo; part. pass. brancolato; coniugazione completa

  1. Muoversi a tastoni, senza vedere bene, per esempio al buio. Camminare tastando con le mani perché non si vede bene.

    • Ha brancolato nel corridoio buio fino a trovare l'interruttore.
    Sinonimi
    andare a tentoni, procedere a tastoni, andare a tastoni
    en
    to grope, to fumble
    fr
    tâtonner
    de
    tappen, herumtasten
    es
    andar a tientas
    pt
    tatear, andar às apalpadelas
    la
    praetemptare
  2. fig. Procedere con incertezza, senza sapere bene come agire o dove si andrà a finire. Fare le cose senza sapere bene come, perché non si ha una guida chiara.

    • Gli investigatori brancolano ancora nel buio.
    Sinonimi
    annaspare, andare a tentoni, navigare a vista
    en
    to flounder, to grope around
    fr
    tâtonner, patauger
    de
    im Dunkeln tappen
    es
    andar a ciegas
    pt
    andar às cegas
    la
    errare

Modi di dire

brancolare nel buio
Agire senza avere informazioni o indizi sufficienti. Senza dati certi, la squadra brancolava nel buio.

Si scrive brancolare, non brancollare.

Etimologia

da branca «zampa, mano», col suffisso -olare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di brancolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia brancolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di brancolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere