burro
pl. burri
-
Sostanza grassa alimentare ottenuta dalla lavorazione della crema del latte. Alimento morbido e giallo che si ricava dalla panna del latte e si spalma sul pane o si usa per cucinare.

- Spalmo un po' di burro sul pane.
- La torta si prepara con farina, uova e burro.
- en
- butter
- fr
- beurre
- de
- Butter
- es
- mantequilla, manteca
- pt
- manteiga
- la
- butyrum
Nei dialetti
- Lombardo buter milanese si pronuncia butér
- Veneto buro si pronuncia bùro
- Siciliano buttiru si pronuncia buttìru
- Sardo butiru logudorese si pronuncia butìru
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Sostanza di origine vegetale con consistenza simile a quella del burro. Grasso che ha una consistenza morbida come il burro, ma si ricava da piante o semi.
- Uso il burro di cacao per le labbra secche.
- Il burro di arachidi è molto calorico.
- en
- butter
- fr
- beurre
- de
- Butter
- es
- manteca, mantequilla
- pt
- manteiga
- la
- butyrum
Modi di dire
- avere le mani di burro
- Lasciarsi sfuggire di mano gli oggetti con facilità. Oggi ho le mani di burro: ho già rotto due bicchieri.
- tagliare come il burro
- Tagliare senza fatica, con estrema facilità. Questo coltello affilato taglia la carne come il burro.
Si scrive burro, non buro.
Etimologia
dal lat. butyru(m), a sua volta dal gr. boútyron. Prima attestazione: sec. XIII.
