calligramma
cal·li·gràm·ma /kalliˈɡramma/ s.m. C2
pl. calligrammi
-
lett. Poesia in cui la disposizione tipografica dei versi forma un disegno e concorre all'effetto estetico del testo. Poesia scritta in modo che le righe disegnino una figura legata al suo contenuto.
- Il calligramma disponeva i versi a forma di albero.
- Sinonimi
- poesia visiva, carme figurato
- en
- calligram, shape poem
- fr
- calligramme
- de
- Figurengedicht, Kalligramm
- es
- caligrama
- pt
- caligrama
- la
- carmen figuratum
Si scrive calligramma, non caligramma.
Storia della parola
Parola rara: Termine letterario e della critica, legato alla poesia d'avanguardia del Novecento.
«Calligramma» è un prestito dal francese calligramme, parola che si lega al poeta Guillaume Apollinaire e alla raccolta «Calligrammes» (1918). Il nome unisce due elementi greci: «bellezza» e «scritto». Indica un testo poetico disposto in modo da formare un'immagine.
Documentata Dal francese calligramme, formato da calli- (greco kállos «bellezza») e -gramme (greco grámma «lettera, scritto»). Il termine francese fu coniato da Apollinaire. Prima attestazione: sec. XX.
