Vai al contenuto
dizionar.io

canone

cà·no·ne /ˈkanone/ s.m. B2

pl. canoni

  1. dir. Somma di denaro o quantità di beni dovuta periodicamente per l'uso di un bene, per la locazione o l'affitto, oppure per un servizio. Somma che si paga a intervalli regolari per usare una casa, un terreno o un servizio.

    • Il canone mensile dell'appartamento è aumentato.
    • Paga il canone d'abbonamento ogni anno.
    Sinonimi
    affitto, pigione, tassa
    en
    rent, fee
    fr
    loyer, redevance
    de
    Miete, Gebühr
    es
    canon, alquiler
    pt
    renda, aluguel
    la
    pensio
  2. Principio o criterio fondamentale a cui ci si attiene, specie in campo artistico o morale. Regola o modello a cui ci si attiene per fare o giudicare qualcosa.

    • Il palazzo rispetta i canoni dell'architettura classica.
    • Secondo i canoni di bellezza dell'epoca, era molto elegante.
    Sinonimi
    norma, regola, principio, criterio, precetto form.
    en
    canon, norm
    fr
    canon, norme
    de
    Kanon, Norm
    es
    canon, norma
    pt
    cânone, norma
    la
    regula, norma
  3. mus. Forma di composizione polifonica in cui le voci eseguono la stessa melodia, entrando una dopo l'altra a distanza di tempo. Canto in cui ogni voce ripete la stessa melodia, ma comincia un po' dopo le altre.

    • Il coro ha eseguito un canone a quattro voci.
    en
    canon, round
    fr
    canon
    de
    Kanon
    es
    canon
    pt
    cânone
    la
    canon
  4. lett. Elenco di autori, opere o persone ritenuti esemplari o ufficialmente riconosciuti, come il canone dei libri sacri o dei santi. Elenco ufficiale di autori, libri o santi considerati i più importanti o i più autentici.

    • Questo romanzo è entrato nel canone della letteratura europea.
    • Il canone biblico comprende i libri riconosciuti dalla Chiesa.
    Sinonimi
    elenco, catalogo, lista
    en
    canon
    fr
    canon
    de
    Kanon
    es
    canon
    pt
    cânone
    la
    canon
  5. relig. Decreto o norma della Chiesa in materia di fede o di disciplina. Regola stabilita dalla Chiesa su ciò che si deve credere o fare.

    • Il concilio emanò diversi canoni sulla disciplina del clero.
    Sinonimi
    precetto, norma
    en
    canon
    fr
    canon
    de
    Kanon
    es
    canon
    pt
    cânone
    la
    canon
  6. liturg. Parte centrale della messa, dal prefazio alla comunione, in cui avviene la consacrazione. La parte più importante della messa, in cui il pane e il vino vengono consacrati.

    • Il sacerdote recita il canone a bassa voce.
    en
    canon of the Mass
    fr
    canon de la messe
    de
    Messkanon
    es
    canon de la misa
    pt
    cânone da missa
    la
    canon missae

Modi di dire

equo canone
Affitto di un immobile fissato per legge secondo criteri di equità. Molte famiglie hanno vissuto per anni in case a equo canone.
canone di locazione
Somma periodica che l'inquilino paga al proprietario di casa. Il canone di locazione si paga entro il cinque del mese.
canone Rai
Tassa annuale dovuta per il possesso di un apparecchio televisivo. Il canone Rai viene addebitato nella bolletta della luce.

Etimologia

dal lat. canōn -ŏnis, dal gr. kanṓn «regolo, regola». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

nomocanone tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di canone
Divisione in sillabe
Come si pronuncia canone
Analisi grammaticale
Plurale di canone
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere