Vai al contenuto
dizionar.io

affitto

af·fìt·to /afˈfitto/ s.m. A2

pl. affitti

  1. Cessione temporanea del godimento di un bene, in particolare di un immobile, dietro pagamento di un corrispettivo. Accordo per cui si può usare una casa o un altro bene di qualcuno per un certo tempo, pagando.

    • Hanno preso in affitto un appartamento vicino al mare.
    Sinonimi
    locazione form., affittanza form.
    en
    rental, lease
    fr
    location, bail
    de
    Miete, Vermietung
    es
    alquiler, arrendamiento
    pt
    aluguel, arrendamento
    la
    locatio
  2. Somma di denaro che si paga periodicamente per l'uso di un bene in locazione. I soldi che si pagano ogni mese per abitare in una casa che non è nostra.

    • L'affitto di questo monolocale costa seicento euro al mese.
    Sinonimi
    canone, fitto, pigione lett.
    en
    rent
    fr
    loyer
    de
    Miete, Mietzins
    es
    alquiler, renta
    pt
    aluguel, renda
    la
    merces

Modi di dire

prendere in affitto
Usare un bene altrui pagando un canone. Abbiamo preso in affitto un garage.
dare in affitto
Concedere un bene a qualcuno in cambio di un canone. Ha dato in affitto la casa di campagna.
essere in affitto
Abitare in una casa non propria, pagando un canone. Da quando mi sono trasferito sono in affitto.

Si scrive affitto, non afitto.

Etimologia

deverbale di affittare, dal lat. tardo *affictare, da affigere «fissare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

scritto, conflitto, dritto con illustrazione, fritto, iscritto, soffitto con illustrazione, zitto, afflitto, capofitto, circoscritto con illustrazione, fitto, manoscritto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di affitto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia affitto
Analisi grammaticale
Plurale di affitto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere