cedola
cè·do·la /ˈtʃɛdola/ s.f. C1
pl. cedole
-
fin. Tagliando staccabile da un titolo obbligazionario o azionario, che dà diritto a riscuotere l'interesse o il dividendo. Parte di un titolo, da staccare, che serve a ricevere gli interessi in soldi.
- La cedola dell'obbligazione viene pagata ogni sei mesi.
- Sinonimi
- tagliando
- en
- coupon
- fr
- coupon
- de
- Kupon, Zinsschein
- es
- cupón
- pt
- cupom, cupão
-
Piccolo foglio o biglietto che serve da buono, ricevuta o ordinazione. Piccolo foglietto che vale come buono o ricevuta.
- Con la cedola libraria i genitori ritirano i libri di testo.
- en
- slip, voucher
- fr
- bon, billet
- de
- Zettel, Gutschein
- es
- vale, papeleta
- pt
- vale, cédula
- la
- schedula
-
stor. disus. Scrittura con cui una persona si impegnava a pagare un debito o ad assolvere un obbligo. Foglio antico con cui qualcuno prometteva di pagare un debito.
- Il mercante firmò una cedola per il denaro ricevuto.
- Sinonimi
- pagherò, obbligazione
- en
- promissory note, IOU
- fr
- reconnaissance de dette
- de
- Schuldschein
- es
- pagaré
- pt
- promissória
- la
- chirographum
Modi di dire
- staccare la cedola
- Incassare l'interesse maturato da un titolo; per estensione, godere di una rendita senza fare altro. Ha investito in titoli di Stato e ogni anno stacca la cedola.
- cedola libraria
- Buono che permette alle famiglie di ritirare gratis i libri di testo della scuola primaria. Domani porto la cedola libraria in cartolibreria.
Si scrive cedola, non cedolla.
Etimologia
dal lat. mediev. cedula, a sua volta dal lat. schedula «foglietto».
