cinabro
ci·nà·bro /tʃiˈnabro/ s.m. C2
pl. cinabri
-
min. Minerale di colore rosso, costituito da solfuro di mercurio, che è la principale fonte da cui si ricava il mercurio. Pietra rossa da cui si ottiene il mercurio, un metallo liquido.
- Dalle miniere della zona si estraeva il cinabro.
- en
- cinnabar
- fr
- cinabre
- de
- Zinnober
- es
- cinabrio
- pt
- cinábrio
- la
- cinnabaris
-
pitt. Pigmento di un rosso vivo ottenuto dal minerale omonimo, usato un tempo in pittura e per l'inchiostro rosso. Colore rosso che si ricavava da una pietra e si usava per dipingere e scrivere.
- Il miniatore scrisse le iniziali col cinabro.
- Sinonimi
- vermiglione
- en
- vermilion, cinnabar
- fr
- vermillon, cinabre
- de
- Zinnober
- es
- bermellón, cinabrio
- pt
- vermelhão, cinábrio
- la
- cinnabaris
-
Colore rosso vivo con una sfumatura aranciata, simile a quello del pigmento omonimo. Un rosso acceso che tende un po' all'arancione.
- Dipinse la porta di un rosso cinabro.
- Sinonimi
- vermiglio
- en
- vermilion
- fr
- vermillon
- de
- Zinnoberrot
- es
- bermellón
- pt
- vermelhão
Etimologia
dal lat. cinnăbari(m), a sua volta dal gr. kinnábari, di origine orientale.
