cimitero
ci·mi·tè·ro /tʃimiˈtɛro/ s.m. A2
pl. cimiteri
-
Area recintata destinata alla sepoltura dei defunti. Il luogo dove si seppelliscono i morti e dove si trovano le tombe.

- Ogni domenica porta dei fiori al cimitero.
- Sinonimi
- camposanto
- en
- cemetery, graveyard
- fr
- cimetière
- de
- Friedhof
- es
- cementerio
- pt
- cemitério
- la
- coemeterium, sepulcretum
Nei dialetti
- Piemontese simiteri si pronuncia simitèri
- Friulano simiteri si pronuncia simitèri
- Napoletano campusanto si pronuncia campusànto
- Siciliano campusantu si pronuncia campusàntu
- Sardo campusantu si pronuncia campusàntu
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
fig. Luogo troppo silenzioso, deserto e privo di vita. Posto così silenzioso e vuoto che sembra senza vita.
- Ad agosto il quartiere è un cimitero.
- Sinonimi
- mortorio
- en
- graveyard
- fr
- cimetière
- de
- Friedhof
- es
- cementerio
- pt
- cemitério
Modi di dire
- cimitero degli elefanti
- Luogo dove finiscono persone o cose ormai vecchie o inutili. Quel reparto era il cimitero degli elefanti dell'azienda.
Si scrive cimitero, non cimittero.
Storia della parola
«Cimitero» ha un'origine greca: «koimētḗrion» significava «dormitorio», cioè luogo dove si dorme. I cristiani lo adottarono, attraverso il latino tardo, per indicare il luogo di sepoltura, in coerenza con l'idea della morte come sonno in attesa della resurrezione.
Documentata Dal latino tardo coemeterium, a sua volta dal greco koimētḗrion «dormitorio», derivato dal verbo koimân «far dormire». Prima attestazione: sec. XIII.
