cinetosi
ci·ne·tò·si /tʃineˈtɔzi/ s.f. C1
invariabile
-
med. Disturbo caratterizzato da nausea, vomito e malessere, provocato dai movimenti subiti viaggiando su auto, navi, aerei e altri mezzi di trasporto. Malessere con nausea e voglia di vomitare che viene quando si viaggia in macchina, in barca o in aereo.
- Soffro di cinetosi e in nave prendo sempre una pastiglia.
- Sinonimi
- mal d'auto, mal di mare, mal d'aria
- en
- motion sickness, kinetosis
- fr
- cinétose, mal des transports
- de
- Kinetose, Reisekrankheit
- es
- cinetosis, mareo
- pt
- cinetose, enjoo de movimento
Si dice cinetòsi, non cinètosi. Come si pronuncia
Storia della parola
«Cinetosi» è il nome medico del mal d'auto, del mal di mare e dei disturbi simili. È una parola colta, fatta con la radice greca del «movimento» e con il suffisso «-osi», che nella medicina indica una condizione o un disturbo.
Documentata Dal greco kínēsis «movimento», derivato di kineîn «muovere», con il suffisso -osi, usato nel lessico medico per indicare stati e affezioni. Prima attestazione: sec. XX.
