clou
Parola straniera, dal francese
-
s.m. Il momento o l'elemento di maggiore interesse di uno spettacolo, di un evento o di un discorso; il punto culminante. La parte più importante e più bella di uno spettacolo o di un evento.
- Il clou della serata è stato il concerto di mezzanotte.
- en
- highlight, climax
- fr
- clou, temps fort
- de
- Höhepunkt
- es
- punto culminante, plato fuerte
- pt
- ponto alto, auge
- la
- culmen
-
agg. Detto di momento, fase o elemento di maggiore interesse e importanza; invariabile. Si dice del momento più importante e interessante.
- La fase clou della trattativa si è svolta ieri sera.
- Sinonimi
- culminante, centrale, principale
- Contrari
- marginale, secondario
- en
- key, main
- fr
- principal, culminant
- de
- entscheidend, Haupt-
- es
- principal, clave
- pt
- principal, culminante
- la
- praecipuus
Modi di dire
- momento clou
- Il momento più importante o più atteso di un evento. Il momento clou della cerimonia è la consegna dei premi.
Si scrive clou, non clu né clue.
Etimologia
dal fr. clou, propr. «chiodo», in espressioni come clou de la fête «attrazione principale della festa».
