colonnina
co·lon·nì·na /kolonˈnina/ s.f. B2
pl. colonnine
-
Piccola colonna, spesso decorativa o con funzione di sostegno. Una colonna piccola, usata per decorare o per reggere qualcosa.
- Il balcone ha una ringhiera di colonnine di pietra.
- en
- small column, baluster
- fr
- colonnette
- de
- Säulchen
- es
- columnita, columnilla
- pt
- colunazinha
- la
- columella
-
Paletto di segnalazione, spesso luminoso, posto ai margini di isole pedonali, spartitraffico o aree da delimitare. Un palo basso, a volte con una luce, che segnala o delimita una zona della strada.
- Una colonnina luminosa segnala l'inizio dell'isola pedonale.
- Sinonimi
- paletto, dissuasore, delineatore
- en
- bollard
- fr
- borne, balise
- de
- Poller, Leitpfosten
- es
- bolardo
- pt
- balizador, poste de sinalização
-
tecn. Struttura fissa dotata di presa o erogatore, a cui si collega un veicolo o un utente per rifornirsi, in particolare la colonnina di ricarica per auto elettriche. Un apparecchio alto e stretto, a cui si attacca un'auto elettrica per caricare la batteria.
- Ho lasciato l'auto alla colonnina per due ore.
- Sinonimi
- punto di ricarica
- en
- charging station, charging point
- fr
- borne de recharge
- de
- Ladesäule
- es
- punto de recarga
- pt
- posto de carregamento
Modi di dire
- colonnina di mercurio
- La striscia di mercurio nel tubo del termometro che indica la temperatura. La colonnina di mercurio è salita fino a 38.
- colonnina SOS
- Apparecchio lungo le strade per chiamare i soccorsi. In autostrada abbiamo usato la colonnina SOS.
Si scrive colonnina, non colonina.
Etimologia
dim. di colonna.
