comunicante
co·mu·ni·càn·te /komuniˈkante/ agg. e s.m. e f. C1
f. comunicante; pl. comunicanti, comunicanti
-
agg. Che è collegato a un altro ambiente o recipiente in modo da permettere il passaggio dall'uno all'altro. Unito a un'altra cosa in modo che si possa passare o far passare qualcosa dall'una all'altra.
- Le due stanze sono comunicanti grazie a una porta interna.
- en
- communicating, connecting
- fr
- communicant
- de
- verbunden
- es
- comunicante
- pt
- comunicante
- la
- coniunctus
-
Che comunica, che trasmette informazioni o messaggi. Che dà notizie o fa sapere qualcosa agli altri.
- Il comunicante ha inviato il messaggio in ritardo.
- Sinonimi
- emittente form., mittente
- Contrari
- destinatario
- en
- communicator, sender
- fr
- communicant
- de
- Mitteilender
- es
- comunicante
- pt
- comunicante
- la
- nuntians
-
relig. s.m. e f. Fedele che riceve la comunione. Persona che nella messa riceve l'ostia consacrata.
- I comunicanti si sono avvicinati all'altare.
- en
- communicant
- fr
- communiant
- de
- Kommunikant
- es
- comulgante
- pt
- comungante
- la
- communicans
Modi di dire
- vasi comunicanti
- Recipienti collegati tra loro in cui un liquido raggiunge lo stesso livello; in senso figurato, ambiti che si influenzano a vicenda. Politica ed economia funzionano come vasi comunicanti.
Si scrive comunicante, non comunicate.
Etimologia
part. pres. di comunicare, dal lat. communicāre «mettere in comune».
