Vai al contenuto
dizionar.io

comunità

co·mu·ni·tà /komuniˈta/ s.f. B1

invariabile

  1. Insieme di persone che vivono nello stesso luogo o che condividono origine, religione, interessi o ideali. Un gruppo di persone che vivono insieme o hanno qualcosa di importante in comune.

    • La comunità del paese si è riunita in piazza.
    • Esiste una piccola comunità di appassionati di astronomia.
    Sinonimi
    collettività, gruppo, società
    Contrari
    individuo
    en
    community
    fr
    communauté
    de
    Gemeinschaft, Gemeinde
    es
    comunidad
    pt
    comunidade
    la
    communitas
  2. relig. Gruppo di persone che vivono insieme secondo una regola religiosa. Un gruppo di monaci, suore o fedeli che vivono insieme seguendo una regola religiosa.

    • Entrò in una comunità monastica.
    Sinonimi
    congregazione, confraternita, ordine
    en
    religious community, order
    fr
    communauté religieuse
    de
    Ordensgemeinschaft, Gemeinde
    es
    comunidad religiosa
    pt
    comunidade religiosa
    la
    congregatio
  3. Organizzazione o ente formato da più soggetti che operano come un'unica collettività, con scopi comuni. Un'organizzazione formata da più persone o Stati che lavorano insieme per uno scopo comune.

    • La comunità internazionale ha condannato l'attacco.
    • Le comunità montane gestiscono servizi comuni.
    Sinonimi
    associazione, collettività, unione
    en
    community
    fr
    communauté
    de
    Gemeinschaft
    es
    comunidad
    pt
    comunidade
    la
    communitas
  4. Struttura che accoglie e assiste persone in difficoltà, come tossicodipendenti o minori. Un luogo dove persone con problemi vivono insieme e vengono aiutate.

    • Dopo il percorso in comunità ha ripreso a lavorare.
    en
    residential care centre, rehabilitation community
    fr
    communauté d'accueil
    de
    Wohngruppe, Therapiegemeinschaft
    es
    comunidad terapéutica
    pt
    comunidade terapêutica
  5. lett. Condivisione di beni, idee o sentimenti. Il fatto di avere in comune qualcosa con altri.

    • Tra i due amici c'era una piena comunità di intenti.
    Sinonimi
    comunanza, condivisione
    Contrari
    divisione
    en
    commonality, sharing
    fr
    communauté
    de
    Gemeinsamkeit
    es
    comunidad
    pt
    comunhão
    la
    communio

Modi di dire

comunità internazionale
L'insieme degli Stati che si relazionano tra loro. La comunità internazionale chiede la fine del conflitto.
comunità di intenti
Accordo su scopi e obiettivi condivisi. Nel gruppo regna una forte comunità di intenti.

Etimologia

dal lat. communitas -atis, der. di communis «comune». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di comunità
Divisione in sillabe
Come si pronuncia comunità
Analisi grammaticale
Plurale di comunità
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere