cortocircuito
cor·to·cir·cùi·to /kortotʃirˈkuito/ s.m. B2
pl. cortocircuiti
-
elettr. Contatto accidentale tra due punti di un circuito a potenziale diverso, che fa passare una corrente molto intensa e provoca guasti o incendi. Guasto elettrico in cui la corrente passa dove non deve e diventa fortissima, e l'impianto salta.
- Il cortocircuito ha fatto saltare il salvavita.
- Un filo scoperto ha causato un cortocircuito.
- en
- short circuit, short
- fr
- court-circuit
- de
- Kurzschluss
- es
- cortocircuito
- pt
- curto-circuito
-
fig. Blocco improvviso di un sistema, di un'organizzazione o di un ragionamento, con confusione e disordine. Momento in cui qualcosa si inceppa all'improvviso e tutto va in confusione.
- Per il troppo stress, ho avuto un cortocircuito mentale.
- en
- breakdown, short circuit
- fr
- court-circuit
- de
- Kurzschluss
- es
- cortocircuito
- pt
- curto-circuito
Modi di dire
- andare in cortocircuito
- Subire un guasto elettrico di questo tipo; in senso figurato, bloccarsi o confondersi all'improvviso. Con tutte quelle domande il mio cervello è andato in cortocircuito.
Etimologia
comp. di corto e circuito.
