Vai al contenuto
dizionar.io

cortina

cor·tì·na /korˈtina/ s.f. B2

pl. cortine

  1. Tenda o drappo che si alza e si abbassa o si scosta per coprire un'apertura o dividere un ambiente. Una grande tenda che si tira per coprire una finestra o dividere uno spazio.

    • Ha scostato la cortina e si è affacciato alla finestra.
    Sinonimi
    tenda, tendaggio, drappo
    en
    curtain
    fr
    rideau
    de
    Vorhang
    es
    cortina
    pt
    cortina
    la
    velum
  2. fig. Ciò che si frappone tra due elementi, nascondendo o separando. Qualcosa che sta in mezzo e impedisce di vedere o di passare.

    • Una cortina di nebbia nascondeva la valle.
    Sinonimi
    barriera, schermo, velo
    en
    screen, wall
    fr
    rideau, écran
    de
    Wand, Schleier
    es
    cortina, muro
    pt
    cortina, barreira
    la
    velum
  3. fortificazioni Tratto di muro di una fortificazione compreso tra due torri o due bastioni. Il pezzo di muro di un castello che sta tra due torri.

    • I soldati presidiavano la cortina tra le due torri.
    en
    curtain wall
    fr
    courtine
    de
    Kurtine
    es
    cortina
    pt
    cortina
    la
    murus
  4. teatro lett. Sipario del teatro. Il grande telo che si apre e si chiude all'inizio e alla fine di uno spettacolo.

    • La cortina si alzò e il pubblico tacque.
    Sinonimi
    sipario
    en
    stage curtain
    fr
    rideau de scène
    de
    Bühnenvorhang
    es
    telón
    pt
    pano de boca
    la
    aulaeum
  5. stor. lett. Nell'antichità, il tripode del santuario di Apollo a Delfi su cui sedeva la sacerdotessa che dava gli oracoli. Nell'antica Grecia, il treppiede sacro del tempio di Apollo.

    • Il poeta evoca la cortina di Apollo.
    Sinonimi
    tripode
    en
    tripod
    fr
    trépied
    de
    Dreifuß
    es
    trípode
    pt
    tripé
    la
    cortina, tripus

Modi di dire

cortina di ferro
Il confine politico e ideologico che divise l'Europa dell'Est da quella dell'Ovest durante la guerra fredda. Molti cercarono di attraversare la cortina di ferro.
cortina fumogena
Nube di fumo artificiale prodotta per nascondere una zona o un movimento. La nave lanciò una cortina fumogena per coprire la manovra.
cortina di fumo
Ciò che si usa per nascondere la verità o distrarre l'attenzione. Le sue dichiarazioni erano solo una cortina di fumo.

Si scrive cortina, non cortina d'ferro.

Etimologia

dal lat. tardo cortina «recinto, tenda», forse da cohors «cortile».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

incarto, trancio

Fa rima con

cucina con illustrazione, mattina, stamattina, benzina con illustrazione, cabina, cantina, collina, decina, disciplina con illustrazione, dozzina, farina, lampadina con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cortina
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cortina
Analisi grammaticale
Plurale di cortina
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere