corto
còr·to /ˈkɔrto/ agg. e s.m. A1
f. corta; pl. corti, corte; sup. cortissimo
-
agg. Di poca lunghezza. Che misura poco da un capo all'altro.
- Ha i capelli molto corti.
- Questi pantaloni sono troppo corti.
- en
- short
- fr
- court
- de
- kurz
- es
- corto
- pt
- curto
- la
- brevis
-
agg. Che dura poco tempo. Che finisce presto, che dura poco.
- Per fortuna la vacanza è stata corta ma intensa.
- en
- short
- fr
- court
- de
- kurz
- es
- corto
- pt
- curto
- la
- brevis
-
agg. Scarso, insufficiente. Che non basta, che è meno del necessario.
- Ha la vista corta e porta gli occhiali fin da bambino.
- Sinonimi
- scarso, insufficiente
- Contrari
- abbondante
- en
- short, scarce
- fr
- court, insuffisant
- de
- knapp, unzureichend
- es
- escaso, corto
- pt
- escasso, curto
- la
- exiguus
-
agg. Succinto, conciso. Detto con poche parole.
- Fammela corta: che cosa è successo?
- en
- brief, concise
- fr
- bref, concis
- de
- kurz, knapp
- es
- breve, conciso
- pt
- breve, conciso
- la
- brevis
-
avv. In modo breve, sbrigativo; usato soprattutto nella locuzione «tagliare corto». In modo veloce, senza dire tutto.
- Ha tagliato corto e se n'è andato.
- Sinonimi
- brevemente
- en
- short
- fr
- court
- de
- kurz
- es
- corto
- pt
- curto
- la
- breviter
-
fam. s.m. Cortometraggio. Un film molto breve.
- Il suo corto è stato premiato al festival.
- Sinonimi
- cortometraggio
- Contrari
- lungometraggio
- en
- short film
- fr
- court métrage
- de
- Kurzfilm
- es
- cortometraje
- pt
- curta-metragem
Modi di dire
- essere ai ferri corti
- Essere in forte contrasto con qualcuno, sul punto di litigare. I due soci sono ai ferri corti da mesi.
- per farla corta
- Per riassumere, senza troppi giri di parole. Per farla corta, non ci vado.
- tagliare corto
- Interrompere un discorso o una discussione in modo brusco. Tagliamo corto: decidiamo adesso.
- avere la vista corta
- Essere miope; in senso figurato, non saper prevedere le conseguenze. Chi pensa solo al guadagno immediato ha la vista corta.
- avere la memoria corta
- Dimenticare facilmente ciò che è accaduto. Hai la memoria corta: ti avevo avvisato.
- essere a corto di
- Averne poco o non averne più. Sono a corto di soldi.
Etimologia
dal lat. curtus «mutilato, accorciato». Prima attestazione: sec. XIII.
