crine
pl. crini
-
Pelo lungo e robusto della criniera e della coda di alcuni animali, soprattutto del cavallo. Il pelo lungo e forte che hanno il collo e la coda del cavallo.
- L'archetto del violino è teso con crini di cavallo.
- en
- horsehair, mane hair
- fr
- crin
- de
- Rosshaar, Mähnenhaar
- es
- crin
- pt
- crina
- la
- saeta
-
tecn. Materiale per imbottiture ricavato da peli di animale o da fibre vegetali che li imitano. Materiale fatto di peli o fibre, usato per riempire materassi e imbottiture.
- Il vecchio materasso era imbottito di crine.
- en
- horsehair stuffing
- fr
- crin
- de
- Rosshaarpolsterung
- es
- crin
- pt
- crina
-
lett. Chioma, capigliatura. I capelli di una persona, soprattutto quando sono lunghi e folti.
- Il vento scompigliava i suoi crini biondi.
- Sinonimi
- capelli, chioma, capigliatura form.
- en
- locks, hair
- fr
- chevelure
- de
- Haar, Haupthaar
- es
- cabellera
- pt
- cabeleira
- la
- crines, coma
Etimologia
dal lat. crinis «capello, chioma». Prima attestazione: sec. XIII.
