infine
-
Alla fine di una serie di cose o di azioni; per ultimo. Come ultima cosa, dopo tutte le altre.
- Prima ho mescolato la farina, poi ho aggiunto le uova e infine il latte.
- Sinonimi
- alla fine, da ultimo, in ultimo, per finire
- Contrari
- dapprima, all'inizio, in primo luogo
- en
- finally, lastly, in the end
- fr
- enfin, finalement
- de
- schließlich, zuletzt
- es
- por fin, finalmente
- pt
- por fim, finalmente
- la
- denique, postremo
-
Introduce una conclusione o un riassunto di quanto detto; insomma. Si usa per dire in poche parole il risultato di tutto il discorso.
- Infine, la situazione non è così grave come sembrava.
- Sinonimi
- insomma, in conclusione, in definitiva, in sostanza
- en
- in short, all in all
- fr
- bref, somme toute
- de
- kurzum, alles in allem
- es
- en resumen, en definitiva
- pt
- enfim, em suma
- la
- denique, ad summam
Etimologia
comp. di in e fine. Prima attestazione: sec. XIII.
