database
dèi·ta·bèis /ˈdɛjtabɛjs/ s.m. B2
invariabile
Neologismo, dal 1975 Parola straniera, dall'inglese
Prestito entrato in italiano nella seconda metà del Novecento con l'informatica; oggi è diffusissimo.
-
inform. Insieme organizzato di dati archiviati in un computer, che più utenti possono consultare e aggiornare mediante appositi programmi. Grande raccolta di informazioni ordinate nel computer, che molte persone possono usare per cercare dati.
- Il database della biblioteca contiene tutti i titoli disponibili.
- Sinonimi
- base di dati form., banca dati
- en
- database
- fr
- base de données
- de
- Datenbank
- es
- base de datos
- pt
- base de dados
Storia della parola
Parola recente: Prestito entrato in italiano nella seconda metà del Novecento con l'informatica; oggi è diffusissimo.
«Database» è una parola inglese nata nel mondo dei computer e formata da «data», cioè «dati», e «base». L'italiano l'ha presa così com'è nella seconda metà del Novecento, con la diffusione dell'informatica. Accanto al prestito si usa anche l'espressione «base di dati», e soprattutto «banca dati».
Documentata Dall'inglese database (scritto anche data base), composto di data «dati» e base «base». L'inglese data viene dal plurale latino data «cose date», participio di dare. L'inglese base viene, attraverso il francese e il latino basis, dal greco básis. Prima attestazione: seconda metà del sec. XX.
