archivio
ar·chì·vio /arˈkivjo/ s.m. B1
pl. archivi
-
Luogo in cui si conservano ordinati documenti pubblici o privati. Stanza o edificio dove si tengono in ordine carte e documenti importanti.

- Ho trovato l'atto nell'archivio comunale.
- Sinonimi
- schedario
- en
- archive, archives
- fr
- archives
- de
- Archiv
- es
- archivo
- pt
- arquivo
- la
- tabularium
-
Raccolta ordinata di documenti, schede o materiali conservati per consultazione. Insieme di documenti messi in ordine e conservati per poterli ritrovare.
- L'archivio fotografico del museo contiene migliaia di immagini.
- Sinonimi
- raccolta, catalogo, casellario, schedario
- en
- archive, file collection
- fr
- archives, fichier
- de
- Archiv, Sammlung
- es
- archivo
- pt
- arquivo
- la
- tabulae
-
inform. Insieme di dati o di file memorizzati in un computer. Insieme di file o informazioni conservati nel computer.
- Ho salvato tutte le foto nell'archivio del computer.
- en
- archive, file
- fr
- archive, fichier
- de
- Archiv, Datei
- es
- archivo
- pt
- arquivo
Modi di dire
- archiviare una pratica
- Considerare chiusa una questione e metterla da parte. Il caso è stato archiviato per mancanza di prove.
Si scrive archivio, non archivo.
Storia della parola
«Archivio» viene dal latino tardo archivum, che riprende il greco archeîon, la sede dei magistrati. Da lì passò a indicare il luogo in cui si custodivano i loro documenti. Nel Novecento la parola è stata estesa anche ai dati conservati nei computer.
Documentata Dal latino tardo archivum, dal greco archeîon «sede dei magistrati», derivato di archḗ «comando, autorità». Prima attestazione: sec. XIV.
