decidersi
de·cìder·si /deˈtʃidersi/ v. intr. pron. B1
aus. essere; io mi decido; part. pass. deciso; coniugazione completa
-
Prendere una decisione dopo un periodo di esitazione; risolversi. Scegliere finalmente che cosa fare dopo aver dubitato a lungo.
- Si è deciso a partire dopo molti ripensamenti.
- Deciditi, il tempo passa!
- en
- to make up one's mind, to decide
- fr
- se décider
- de
- sich entschließen
- es
- decidirse
- pt
- decidir-se
- la
- statuere
-
Scegliere una cosa tra più possibilità (seguito da «per»). Scegliere una cosa tra tante.
- Alla fine si è deciso per la camicia azzurra.
- en
- to opt for, to settle on
- fr
- se décider pour
- de
- sich entscheiden für
- es
- decidirse por
- pt
- decidir-se por
- la
- eligere
Etimologia
forma pronominale di decidere, dal lat. dēcīdere «tagliare, risolvere».
