dionisiaco
di·o·ni·sì·a·co /dioniˈziako/ agg. C1
f. dionisiaca; pl. dionisiaci, dionisiache
-
mitol. Relativo a Dioniso (il Bacco dei Romani), dio del vino e dell'estasi, e al suo culto. Che riguarda Dioniso, il dio greco del vino e della festa, e le sue cerimonie.
- Nell'antica Grecia i riti dionisiaci si celebravano con musica e danze.
- Sinonimi
- bacchico lett.
- en
- Dionysian, Dionysiac
- fr
- dionysiaque
- de
- dionysisch
- es
- dionisíaco
- pt
- dionisíaco
- la
- Dionysiacus
-
filos. Nella filosofia di Nietzsche, che esprime l'istinto, l'ebbrezza e l'impeto vitale, in contrasto con l'equilibrio e la misura del principio apollineo. Pieno di istinto, passione ed energia vitale, senza regole e senza misura.
- Nietzsche vedeva nella musica l'espressione più alta dello spirito dionisiaco.
- Sinonimi
- istintivo, irrazionale
- Contrari
- apollineo, razionale, misurato
- en
- Dionysian
- fr
- dionysiaque
- de
- dionysisch
- es
- dionisíaco
- pt
- dionisíaco
-
fig. Caratterizzato da ebbrezza, entusiasmo sfrenato e abbandono ai sensi. Molto vivace e sfrenato, pieno di gioia e di eccitazione.
- Il concerto finì in un'atmosfera dionisiaca, con il pubblico a ballare sulle sedie.
- Sinonimi
- sfrenato, orgiastico, estatico
- Contrari
- composto, sobrio
- en
- frenzied, orgiastic
- fr
- dionysiaque, frénétique
- de
- rauschhaft, ekstatisch
- es
- desenfrenado
- pt
- desenfreado
Modi di dire
- spirito dionisiaco
- Nella filosofia di Nietzsche, la forza istintiva e irrazionale della vita, che dice sì anche al dolore e all'impeto dei sensi. Secondo il filosofo, la tragedia greca nasce dall'incontro tra spirito dionisiaco e spirito apollineo.
Etimologia
dal lat. Dionysiacus, dal gr. Dionysiakós, da Diónysos, nome del dio del vino.
