Vai al contenuto
dizionar.io

sobrio

sò·brio /ˈsɔbrjo/ agg. C1

f. sobria; pl. sobri, sobrie; sup. sobriissimo

  1. Che non è ubriaco; moderato nel bere e nel mangiare. Che non ha bevuto troppo e mangia e beve con misura.

    • Dopo la festa era l'unico ancora sobrio e si mise alla guida.
    • Conduce una vita sobria, senza eccessi.
    Sinonimi
    lucido, temperante, parco, frugale
    Contrari
    ubriaco, ebbro, intemperante
    en
    sober, temperate
    fr
    sobre
    de
    nüchtern, mäßig
    es
    sobrio
    pt
    sóbrio
    la
    sobrius
  2. Semplice, essenziale, privo di sfarzo e di ornamenti superflui. Semplice e senza cose appariscenti o inutili.

    • Indossava un abito sobrio, di colore grigio.
    • L'arredamento della casa è sobrio ed elegante.
    Sinonimi
    semplice, essenziale, sommesso, austero form.
    Contrari
    sfarzoso, appariscente, pomposo, ridondante
    en
    understated, plain, simple
    fr
    sobre
    de
    schlicht, dezent
    es
    sobrio
    pt
    sóbrio
    la
    simplex
  3. fig. Misurato, controllato nel modo di esprimersi o di comportarsi. Che si esprime o si comporta con calma e senza esagerare.

    • Il suo commento è stato sobrio e rispettoso.
    • Ha usato toni sobri per dare la notizia.
    Sinonimi
    misurato, moderato, controllato
    Contrari
    eccessivo, enfatico
    en
    restrained, measured
    fr
    mesuré, sobre
    de
    maßvoll, zurückhaltend
    es
    mesurado, sobrio
    pt
    comedido, sóbrio
    la
    moderatus

Si scrive sobrio, non sobbrio.

Etimologia

dal lat. sobrius, comp. di sē- «senza» e ēbrius «ubriaco». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

brioso

Fa rima con

obbrobrio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sobrio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sobrio
Analisi grammaticale
Plurale di sobrio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere