Vai al contenuto
dizionar.io

misurato

mi·su·rà·to /mizuˈrato/ agg. B2

f. misurata; pl. misurati, misurate; sup. misuratissimo

  1. Moderato, equilibrato, che non eccede nei modi, nelle parole o nei comportamenti. Che sa fermarsi al punto giusto e non esagera mai.

    • Ha risposto con parole misurate.
    • È un uomo misurato in ogni cosa.
    Sinonimi
    moderato, equilibrato, ponderato, discreto, composto
    Contrari
    smisurato, eccessivo, sfrenato
    en
    measured, restrained
    fr
    mesuré
    de
    maßvoll, gemessen
    es
    mesurado
    pt
    comedido, moderado
    la
    moderatus
  2. Che spende o consuma con moderazione. Che non spende né usa più del necessario.

    • È molto misurato nelle spese.
    Sinonimi
    parsimonioso, sobrio, oculato, regolato
    Contrari
    spendaccione, prodigo
    en
    frugal, sparing
    fr
    mesuré, économe
    de
    sparsam
    es
    comedido, moderado
    pt
    moderado, parcimonioso
    la
    parcus
  3. Calcolato, determinato con precisione nell'ampiezza o nella quantità. Di cui si conosce o si è stabilita la misura esatta.

    • Una dose misurata di sciroppo.
    • Lo spazio misurato è di tre metri.
    Sinonimi
    calcolato, limitato, determinato
    Contrari
    smisurato, illimitato
    en
    measured
    fr
    mesuré
    de
    abgemessen
    es
    medido
    pt
    medido
    la
    mensus

Modi di dire

a passi misurati
con passo lento e regolare Avanzava a passi misurati verso l'altare.

Etimologia

part. pass. di misurare, dal lat. mensurare, der. di mensura «misura». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

umorista

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di misurato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia misurato
Analisi grammaticale
Plurale di misurato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere