edenico
e·dè·ni·co /eˈdɛniko/ agg. C2
f. edenica; pl. edenici, ediniche
-
Che si riferisce all'Eden, il giardino della Genesi. Che riguarda il giardino dove, secondo la Bibbia, vivevano i primi uomini.
- Il pittore ha rappresentato la scena edenica con Adamo ed Eva sotto l'albero.
- Sinonimi
- paradisiaco
- en
- Edenic
- fr
- édénique
- de
- paradiesisch
- es
- edénico
- pt
- edênico
-
fig. lett. Di luogo o condizione di perfetta bellezza e serenità; paradisiaco. Bellissimo e tranquillo, come un paradiso.
- Dalla terrazza si vedeva un paesaggio edenico, senza una casa né una strada.
- Sinonimi
- paradisiaco, idilliaco, incantevole, elisio lett.
- Contrari
- infernale, desolato
- en
- idyllic, heavenly
- fr
- paradisiaque, idyllique
- de
- paradiesisch, idyllisch
- es
- paradisíaco, idílico
- pt
- paradisíaco, idílico
Si scrive edenico, non edenico con la h né hedenico.
Etimologia
der. di Eden, dall'ebr. ʻēden «luogo di delizia», il giardino della Genesi.
