effemeride
ef·fe·mé·ri·de /effeˈmeride/ s.f. C2
pl. effemeridi
-
astron. Al plurale, pubblicazione astronomica che riporta, per ogni anno, le tabelle con la posizione degli astri nella sfera celeste. Libro di tabelle che indica dove si trovano i pianeti e le stelle nel cielo in ogni giorno dell'anno.
- Consultò le effemeridi per calcolare il passaggio della cometa.
- en
- ephemeris
- fr
- éphéméride
- de
- Ephemeride
- es
- efemérides
- pt
- efeméride
- la
- ephemeris
-
Almanacco, lunario. Calendario con indicazioni sui giorni dell'anno, le feste e le fasi della luna.
- Sul tavolo teneva un'effemeride piena di annotazioni.
- en
- almanac
- fr
- almanach, éphéméride
- de
- Almanach, Kalender
- es
- almanaque, efemérides
- pt
- almanaque, efeméride
- la
- calendarium
-
lett. Pubblicazione periodica. Giornale o rivista che esce a intervalli regolari.
- Scriveva per un'effemeride letteraria della città.
- en
- periodical
- fr
- périodique
- de
- Zeitschrift
- es
- publicación periódica
- pt
- periódico
- la
- ephemeris
-
stor. disus. Diario in cui si registrano giorno per giorno gli atti di un sovrano. Registro in cui si scrivevano ogni giorno le cose fatte da un re.
- Le effemeridi di corte descrivevano ogni udienza del sovrano.
- en
- court diary
- fr
- éphémérides
- de
- Hoftagebuch
- es
- diario de corte
- pt
- diário da corte
- la
- ephemeris
Si scrive effemeride, non efemeride né effemmeride.
Etimologia
dal lat. tardo ephemeris -ĭdis, dal gr. ephēmerís -ídos «diario», da ephḗmeros «di un giorno».
