effeminato
ef·fe·mi·nà·to /effemiˈnato/ agg. C1
f. effeminata; pl. effeminati, effeminate; sup. effeminatissimo
-
spreg. Detto di uomo, che ha modi, gesti o aspetto considerati tipici di una donna; poco virile. Si dice di un uomo che per i modi o l'aspetto sembra più una donna che un uomo.
- Aveva una voce sottile e modi effeminati.
- Sinonimi
- femmineo, smidollato fam.
- Contrari
- mascolino, virile, maschio
- en
- effeminate
- fr
- efféminé
- de
- weibisch, unmännlich
- es
- afeminado
- pt
- efeminado
- la
- effeminatus
Si scrive effeminato, non efeminato né effemminato.
Etimologia
dal lat. effeminatus, part. pass. di effeminare «rendere simile a una donna», da femina «donna». Prima attestazione: sec. XIV.
