efferatezza
ef·fe·ra·téz·za /effeɾaˈtettsa/ s.f. C1
pl. efferatezze
-
Crudeltà estrema, spietata e brutale. Il fatto di essere molto crudele e senza pietà.
- Il tribunale ha sottolineato l'efferatezza del delitto.
- en
- savagery, brutality
- fr
- férocité, cruauté
- de
- Grausamkeit, Brutalität
- es
- 残酷
- pt
- ferocidade, crueldade
- la
- feritas
-
Atto di crudeltà estrema e brutale. Un'azione molto crudele e violenta.
- Il racconto elencava le efferatezze commesse durante l'assedio.
- en
- atrocity, brutal act
- fr
- atrocité
- de
- Gräueltat
- es
- atrocidad
- pt
- atrocidade
- la
- atrocitas
Si scrive efferatezza, non eferatezza.
Etimologia
da efferato, dal lat. efferātus, part. pass. di efferare «render feroce», con il suffisso -ezza. Prima attestazione: sec. XIX.
