effigie
ef·fì·gie /efˈfidʒe/ s.f. C1
pl. effigie, effigi
-
Immagine di una persona incisa, scolpita, dipinta o disegnata, per esempio su una moneta o una medaglia. Un'immagine che rappresenta una persona, per esempio su una moneta o in una statua.
- Sulla moneta era impressa l'effigie dell'imperatore.
- en
- effigy, likeness
- fr
- effigie
- de
- Bildnis, Abbild
- es
- efigie
- pt
- efígie
- la
- effigies
-
lett. Aspetto, sembianza di una persona. Il modo in cui una persona appare nel viso e nella figura.
- Aveva un'effigie austera e severa.
- en
- appearance, semblance
- fr
- aspect, apparence
- de
- Aussehen, Gestalt
- es
- aspecto, semblanza
- pt
- aspecto, semblante
- la
- species
Si scrive effigie, non effige né efigie.
Etimologia
dal lat. effigĭes, der. di effingere «raffigurare».
