equilibrismo
e·qui·li·brì·smo /ekwiliˈbrizmo/ s.m. C1
pl. equilibrismi
-
Tecnica e arte dell'equilibrista; insieme di esercizi di equilibrio. L'arte di chi sa restare in equilibrio in situazioni difficili, per esempio camminando su una fune.
- Il numero di equilibrismo sulla fune ha lasciato il pubblico senza fiato.
- Sinonimi
- funambolismo
- en
- balancing act, tightrope walking
- fr
- équilibrisme
- de
- Gleichgewichtskunst, Seiltanz
- es
- equilibrismo
- pt
- equilibrismo
-
fig. Abilità nel destreggiarsi tra posizioni, interessi o situazioni opposti, talvolta con scarsa coerenza. Il modo di cavarsela tra cose o persone molto diverse, senza scontentare nessuno.
- Per tenere unita la maggioranza ha dovuto fare un vero equilibrismo politico.
- Sinonimi
- funambolismo, opportunismo
- Contrari
- coerenza
- en
- balancing act, juggling
- fr
- jeu d'équilibriste
- de
- Balanceakt
- es
- malabarismo
- pt
- malabarismo
Si scrive equilibrismo, non equilibbrismo.
Etimologia
der. di equilibrista, con il suffisso -ismo.
