Vai al contenuto
dizionar.io

equilibrato

e·qui·li·brà·to /ekwiliˈbrato/ agg. B2

f. equilibrata; pl. equilibrati, equilibrate; sup. equilibratissimo

  1. Distribuito in modo uniforme, in cui le parti si bilanciano. Fatto in modo che nessuna parte pesi o conti troppo più delle altre.

    • Una dieta equilibrata comprende tutti i nutrienti.
    • Il bilancio è equilibrato: entrate e uscite si pareggiano.
    Sinonimi
    bilanciato, armonico, proporzionato
    Contrari
    squilibrato, sbilanciato
    en
    balanced
    fr
    équilibré
    de
    ausgewogen
    es
    equilibrado
    pt
    equilibrado
    la
    aequilibratus, aequabilis
  2. Di persona o comportamento, che dà prova di equilibrio e buon senso; misurato, ponderato. Che ragiona con calma e giudica senza esagerare.

    • È una persona equilibrata e non perde mai la pazienza.
    • Ha dato un giudizio equilibrato sulla vicenda.
    Sinonimi
    assennato, misurato, posato, ponderato, saggio, equanime
    Contrari
    squilibrato, instabile, esagerato
    en
    level-headed, well-balanced
    fr
    équilibré, pondéré
    de
    ausgeglichen, besonnen
    es
    equilibrado, sensato
    pt
    equilibrado, ponderado
    la
    moderatus, aequus

Si scrive equilibrato, non equilibbrato.

Etimologia

part. pass. di equilibrare, usato come aggettivo autonomo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di equilibrato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia equilibrato
Analisi grammaticale
Plurale di equilibrato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere