Etimologia e storia di «fede»
«Fede» viene dal latino fides, che per i Romani era la fiducia, la lealtà, la parola data. Con il cristianesimo è diventata soprattutto la fede religiosa, ma ha conservato anche i sensi di fiducia e di fedeltà. L'anello nuziale si chiama «fede» perché è il segno della fedeltà promessa tra gli sposi.
Da dove viene Documentata
Dal latino fides «fiducia, lealtà, parola data», legato al verbo fidere «fidarsi». I linguisti lo riconducono a una radice indoeuropea ricostruita *bheidh- «avere fiducia».
- indoeuropeo *bheidh- «avere fiducia»
- latino fides «fiducia, lealtà, parola data»
- italiano fede «fede religiosa, fiducia, fedeltà»
Prima attestazione Data indicativa
sec. XIII.
Come è cambiato il significato
- latino classico
Fides indica la fiducia, la lealtà, l'impegno della parola data e la garanzia che ne deriva. Documentata
- latino cristiano
La parola prende il senso religioso di adesione alla verità rivelata, che poi diventa quello principale. Documentata
- italiano antico e moderno
Accanto al senso religioso restano quelli di fiducia e fedeltà. Per estensione la parola passa a indicare anche un insieme di convinzioni, comprese quelle politiche. Documentata
- in seguito
Indica l'anello nuziale, segno della fedeltà promessa tra i coniugi. Ricostruzione
Parole imparentate
Come leggere questa pagina
Documentata notizia attestata nei testi e accolta dai dizionari etimologici. Probabile o Data indicativa l'ipotesi più accreditata o un periodo approssimativo. Ricostruzione o Incerta interpretazione dei linguisti. Le forme con l'asterisco (*forma) non sono attestate: sono ricostruite.
Scheda redatta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale, solo per le parole di cui la storia è nota con sicurezza. Hai trovato un errore? Segnalalo.
