ex voto
èx vò·to /ɛks ˈvɔto/ loc. sost. C1
invariabile
Locuzione Parola straniera, dal latino
-
relig. Oggetto, quadretto o dono lasciato in un santuario o in una chiesa per ringraziare di una grazia ricevuta. Un dono o un piccolo quadro lasciato in chiesa per ringraziare di un aiuto ricevuto.
- Le pareti del santuario sono piene di ex voto.
- Sinonimi
- offerta votiva
- en
- votive offering, ex-voto
- fr
- ex-voto
- de
- Votivgabe, Votivbild
- es
- exvoto
- pt
- ex-voto
- la
- donum votivum
Si scrive ex voto, non ex-voto né exvoto.
Etimologia
loc. lat. ex voto (suscepto) «in seguito a un voto (fatto)».
