moto1
pl. moti
-
fis. Variazione della posizione di un corpo o di un sistema di corpi nello spazio, rispetto a un sistema di riferimento e in un determinato tempo. Il fatto di spostarsi da un posto a un altro nel tempo.
- Il moto dei pianeti intorno al Sole è regolare.
- Sinonimi
- movimento, spostamento
- Contrari
- quiete, immobilità
- en
- motion, movement
- fr
- mouvement
- de
- Bewegung
- es
- movimiento
- pt
- movimento
- la
- motus
-
Attività fisica, soprattutto il camminare, svolta per mantenersi in salute. L'attività fisica che si fa per stare bene, per esempio camminare.
- Il medico mi ha consigliato di fare più moto.
- en
- exercise
- fr
- exercice
- de
- Bewegung
- es
- ejercicio
- pt
- exercício
- la
- exercitatio
-
fig. Impulso improvviso dell'animo; sentimento che spinge ad agire. Un sentimento forte e improvviso che spinge a fare qualcosa.
- Ebbe un moto di rabbia e uscì sbattendo la porta.
- en
- impulse, surge
- fr
- mouvement, élan
- de
- Regung
- es
- impulso
- pt
- impulso
- la
- motus animi
-
stor. Agitazione popolare, rivolta contro un potere; di solito al plurale. Una rivolta di molte persone contro chi comanda.
- I moti popolari furono repressi con la forza.
- Sinonimi
- tumulto, sommossa, insurrezione, ribellione form.
- Contrari
- calma
- en
- uprising, riot
- fr
- soulèvement
- de
- Aufstand
- es
- levantamiento
- pt
- levantamento
- la
- seditio
Modi di dire
- mettere in moto
- Avviare un motore o dare inizio a un processo. Ho messo in moto l'auto e sono partito.
- mettersi in moto
- Cominciare a muoversi o ad agire. Dopo la notizia tutta l'organizzazione si è messa in moto.
- moto perpetuo
- Movimento che continuerebbe all'infinito; anche attività che non si ferma mai. Con tre bambini in casa è un moto perpetuo.
- moto ondoso
- Movimento delle onde del mare. Il moto ondoso ha danneggiato il molo.
- fare del moto
- Svolgere attività fisica, camminare. Dovresti fare un po' di moto ogni giorno.
Etimologia
dal lat. mōtus, da movēre «muovere». Prima attestazione: sec. XIII.
