Vai al contenuto
dizionar.io

moto1

mò·to /ˈmɔto/ s.m. B1

pl. moti

  1. fis. Variazione della posizione di un corpo o di un sistema di corpi nello spazio, rispetto a un sistema di riferimento e in un determinato tempo. Il fatto di spostarsi da un posto a un altro nel tempo.

    • Il moto dei pianeti intorno al Sole è regolare.
    Sinonimi
    movimento, spostamento
    Contrari
    quiete, immobilità
    en
    motion, movement
    fr
    mouvement
    de
    Bewegung
    es
    movimiento
    pt
    movimento
    la
    motus
  2. Attività fisica, soprattutto il camminare, svolta per mantenersi in salute. L'attività fisica che si fa per stare bene, per esempio camminare.

    • Il medico mi ha consigliato di fare più moto.
    Sinonimi
    movimento, esercizio
    Contrari
    sedentarietà
    en
    exercise
    fr
    exercice
    de
    Bewegung
    es
    ejercicio
    pt
    exercício
    la
    exercitatio
  3. fig. Impulso improvviso dell'animo; sentimento che spinge ad agire. Un sentimento forte e improvviso che spinge a fare qualcosa.

    • Ebbe un moto di rabbia e uscì sbattendo la porta.
    Sinonimi
    impulso, slancio, impeto, palpito lett.
    en
    impulse, surge
    fr
    mouvement, élan
    de
    Regung
    es
    impulso
    pt
    impulso
    la
    motus animi
  4. stor. Agitazione popolare, rivolta contro un potere; di solito al plurale. Una rivolta di molte persone contro chi comanda.

    • I moti popolari furono repressi con la forza.
    Sinonimi
    tumulto, sommossa, insurrezione, ribellione form.
    Contrari
    calma
    en
    uprising, riot
    fr
    soulèvement
    de
    Aufstand
    es
    levantamiento
    pt
    levantamento
    la
    seditio

Modi di dire

mettere in moto
Avviare un motore o dare inizio a un processo. Ho messo in moto l'auto e sono partito.
mettersi in moto
Cominciare a muoversi o ad agire. Dopo la notizia tutta l'organizzazione si è messa in moto.
moto perpetuo
Movimento che continuerebbe all'infinito; anche attività che non si ferma mai. Con tre bambini in casa è un moto perpetuo.
moto ondoso
Movimento delle onde del mare. Il moto ondoso ha danneggiato il molo.
fare del moto
Svolgere attività fisica, camminare. Dovresti fare un po' di moto ogni giorno.

Etimologia

dal lat. mōtus, da movēre «muovere». Prima attestazione: sec. XIII.

moto2

mò·to /ˈmɔto/ s.f. A2

invariabile

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. Veicolo a due ruote con motore; motocicletta. Veicolo con due ruote e un motore, su cui si sta seduti.

    • Va al lavoro in moto.
    Sinonimi
    motocicletta form.
    en
    motorcycle, motorbike
    fr
    moto, motocyclette
    de
    Motorrad
    es
    moto, motocicleta
    pt
    moto, motocicleta

Modi di dire

moto d'acqua
Piccola imbarcazione a motore su cui si sta seduti o in piedi, per correre sull'acqua. Hanno noleggiato una moto d'acqua.

Storia della parola

Questo «moto» è l'abbreviazione di «motocicletta», e non ha niente a che vedere con «moto» nel senso di movimento, che viene dal latino. La forma accorciata è tipica della lingua parlata e si è affermata nel Novecento.

Documentata Abbreviazione di «motocicletta», parola formata con «moto-» (da «motore») e «ciclo», sul modello del francese «motocyclette». È un omografo distinto dal «moto» di movimento, che viene dal latino motus. Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

tomo con illustrazione

Fa rima con

foto, voto con illustrazione, vuoto, noto, nuoto con illustrazione, terremoto, devoto, ignoto, loto, maremoto, pallanuoto, remoto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di moto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia moto
Analisi grammaticale
Plurale di moto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere