fellow
invariabile
Neologismo, dal 1950 Parola straniera, dall'inglese
-
univ. Membro con particolari privilegi di una società accademica o di un college universitario britannico. Studioso che fa parte di un college o di una società accademica inglese e ha diritti speciali.
- Fu nominato fellow di un college di Cambridge.
- en
- fellow
- fr
- fellow
- de
- Fellow
- es
- miembro de un college
- pt
- membro de um college
- la
- socius
Si scrive fellow, non fellou.
Storia della parola
Parola rara: Termine specialistico, usato soprattutto in ambito accademico e di ricerca, in riferimento al mondo anglosassone.
«Fellow» è una parola inglese che significava «compagno, socio», e in italiano è arrivata come prestito. Ha origine antica e germanica: indicava chi metteva in comune denaro o impegni con altri. In italiano si usa per il titolo accademico dei college britannici e, per estensione, in contesti scientifici e universitari internazionali.
Probabile Prestito dall'inglese fellow, che risale all'inglese antico e medio e, a sua volta, a una forma scandinava affine al norreno félagi «socio», composto che si ricollega all'idea di «mettere insieme beni, denaro». Non ho notizie sicure su una mediazione diversa dall'inglese. Prima attestazione: sec. XX.
