fellonia
fel·lo·nì·a /felloˈnia/ s.f. C2
pl. fellonie
-
lett. Tradimento, atto sleale e perfido compiuto contro chi si fida di noi. Un tradimento crudele, fatto contro chi si fidava di te.
- Il suo silenzio fu una vera fellonia verso gli amici.
- en
- treachery, disloyalty
- fr
- félonie, trahison
- de
- Treulosigkeit, Verrat
- es
- felonía, traición
- pt
- felonia, traição
- la
- perfidia
-
stor. Nel diritto feudale, violazione del dovere di fedeltà del vassallo verso il suo signore. Nel Medioevo, il tradimento di un vassallo che non era fedele al suo signore.
- Il barone fu accusato di fellonia e perse il feudo.
- Sinonimi
- tradimento
- Contrari
- fedeltà
- en
- felony, treason against one's lord
- fr
- félonie
- de
- Felonie, Lehnsverrat
- es
- felonía
- pt
- felonia
- la
- perfidia
Si scrive fellonia, non felonia.
Etimologia
deriv. di fellone, dall'a. fr. felon, con il suffisso -ia. Prima attestazione: sec. XIII.
